A PRIMERA VISTA ( version de Pedro Aznar en castellano)

http://www.youtube.com/watch?v=X9Ygf0tsQAU
A PRIMERA VISTA ( version de Pedro Aznar en castellano)

Cuando no tenIa nada desie
Cuando todo era ausencia espere
Cuando tuve frio temble
Cuando tuve coraje llame

Cuando llego carta la abri
Cuando escuche a Prince baile
Cuando el ojo brillo entendi
Cuando me crecieron alas vole

Cuando me llamo alla fui
Cuando me di cuenta estaba ahi
Cuando te encontre me perdi
En cuanto te vi me enamore...

Cuando llego carta la abri
cuando ya Salif Keita baile
cuando el ojo brillo entendi
cuando me crecieron alas vole.


A primeira vista (Version de Chico Cesar )

Quando não tinha nada, eu quis
Quando tudo era ausência, esperei
Quando tive frio, tremi
Quando tive coragem, liguei...

Quando chegou carta, abri
Quando ouvi prince, dancei
Quando o olho brilhou, entendi
Quando criei asas, voei...

Quando me chamou, eu vim
Quando dei por mim, tava aqui
Quando lhe achei, me perdi
Quando vi você, me apaixonei...

Amarazáia zoê, záia, záia
A hin hingá do hanhan.....
Ohhh!
Amarazáia zoê, záia, záia
A hin hingá do hanhan.....

Quando não tinha nada, eu quis
Quando tudo era ausência, esperei
Quando tive frio, tremi
Quando tive coragem, liguei...

Quando chegou carta, abri
Quando ouvi Salif Keita, dancei
Quando o olho brilhou, entendi
Quando criei asas, voei...

Quando me chamou, eu vim
Quando dei por mim, tava aqui
Quando lhe achei, me perdi
Quando vi você, me apaixonei...

Amarazáia zoê, záia, záia
A hin hingá do hanhan...
Ohhhhh!
Amarazáia zoê, záia, záia
A hin hingá do hanhan.....

Quando me chamou, eu vim
Quando dei por mim, tava aqui
Quando lhe achei, me perdi
Quando vi você, me apaixonei...

Amarazáia zoê, záia, záia
A hin hingá do hanhan....

Ohhhhh!
Amarazáia zoê, záia, záia
A hin hingá do hanhan...

Ohhhhh!
Amarazáia zoê, záia, záia...

 Uno entonces intenta leer entre líneas esa parte de la canción, y Amarazáia zoê, záia, záia
A hin hingá do hanhan..
Ohhh Amarazáia zoê, záia, záia
A hin hingá do hanhan..conjuntamente se pregunta "¿qué siento yo cuando me enamoro a primera vista?". Al comienzo cuesta responder esa pregunta. Lo primero que se te viene a la cabeza es un "ñqlwkejrhtgyfudvnpzoxida". Imaginate que te encontrás frente a él/ella. Lo/a observás y sentís que ESA puede ser la persona, la cual es la respuesta a todos esos cuestionamientos que te hiciste alguna vez sobre el amor, te imaginás protagonizando con él/ella tu escena favorita de esa comedia romántica que no te cansás nunca de ver, te imaginás cómo saldría se su boca su primer "te amo" hacia vos y la sensación de cosquilleo en la panza que esa situación te provocaría.
EN MI CASO TERMINE CON MI NOVIO POR UNA TONTERA E IRREMEDIABLENTE LO AMO MAS QUE NUNCA Y EXTRAÑO A MORIR POR QUE NO LO AME DE ESTA FORMA AYER O LA SEMANA PASADA POR JUSTO AHORA